Classical Turkish Literature- Dede Korkut- Divan- Folk Literature- Joint.
Özet
Kitâb-ı Dedem Korkud Alâ Lisân-ı Tâife-i Oğuzân başlığını taşıyan eser, yaygın olarak Dede Korkut Kitabı olarak isimlendirilmektedir. Eserin on beşinci yüzyılın sonları veya on altıncı yüzyılının başlarında yazıya geçirildiği tahmin edilmektedir. Eser, içerdiği hikâyelerle Türklerin göçebelik dönemine ait pek çok kültür unsurunun kaybolmadan günümüze ulaşmasını sağlamıştır. Aynı şekilde kültür taşıyıcılığı rolünü üstlenen başka bir araç da büyük Osmanlı coğrafyasının aynası olan Klasik Türk Edebiyatıdır. Türklerin şehirleşme dönemini yansıtan ve ortalama altı yüzyıl süren bu Edebiyat da Divan Edebiyatı, Eski Türk Edebiyatı gibi değişik isimlerle anılmaktadır. Aynı milletin aynı inanç ve değer yargılarıyla kaleme alınan Dede Korkut Kitabı ile Klasik Türk Edebiyatının hiç şüphesiz pek çok noktada benzerlikler göstermesi, ortak yönlerinin olması bir gerçektir. Bu bildiride müşterek kullanılan ve kullanım yoğunluğu çok olan bazı motifler incelenmiştir. Paylaşılan örnek alıntılara bakıldığında; söyleyiş şekilleri farklı olsa da kültür taşıyıcısı olan edebiyatın bir bütün olduğu; Halk Edebiyatı, Divan Edebiyatı gibi suni adlandırmalarla bölünemeyeceği görülecektir. Bu bildiri Halk ve Divan Edebiyatının müşterek yönlerini ortaya koyan diğer çalışmalara katkı sağlayacak, edebî görüşler arasındaki kültürel ortak paydanın artmasına destek olacaktır.
